ActionNYC es ayuda legal de inmigración gratuita, segura y protegida para los neoyorquinos. La iniciativa de la ciudad proporciona ayuda gratuita y segura en los cinco distritos, en los lugares en los que viven los inmigrantes neoyorquinos y en los idiomas que hablan.

El modelo de ActionNYC se basa en tres pilares: (1) extensión y marketing; (2) orientación comunitaria, y (3) servicios legales.

• Extensión: compuesto por organizadores comunitarios y el equipo de extensión de la Oficina del Alcalde para Asuntos del Inmigrante (MOIA). A través de la extensión, se les proporciona a las comunidades de inmigrantes tradicionalmente desatendidas información sobre los servicios de ActionNYC y se les programan citas.
• Orientadores: basado en organizaciones comunitarias. Estas personas evalúan a los clientes de ActionNYC para determinar si reúnen los requisitos para recibir ayuda de inmigración; cuando corresponde, les proporcionan asistencia con solicitudes, y los conectan con los servicios sociales pertinentes, como IDNYC y Medicaid.
• Servicios legales: compuesto por abogados de inmigración que revisan el trabajo legal que hacen los orientadores; dan asesoramiento legal a los clientes; representan casos, y deciden cuáles son los pasos que se deben seguir en todos los casos.

Los tres aspectos del programa están conectados a través de herramientas tecnológicas.

Para programar una cita, llame al 1-800-354-0365 de lunes a viernes entre las 9 a. m. y las 6 p. m. o llame al 311 y diga "ActionNYC". Puede hablar con alguien en su idioma para solicitar una cita, que también puede ser con alguien que hable su idioma.

Tenemos socios comunitarios en los cinco distritos:
Abajo verá una lista de los socios y proveedores de servicios de ActionNYC.

• Arab American Association of New York
• Atlas: DIY
• BronxWorks
• CAMBA
• Caribbean Women's Health Association, Inc.
• Catholic Charities New York
• Catholic Legal Immigration Network, Inc.
• Center for Family Life
• Center for the Integration and Advancement of New Americans
• Chhaya CDC
• Chinese-American Planning Council, Inc.
• Council of Peoples Organization
• Gay Men's Health Crisis
• Immigration Advocates Network
• Immigrant Justice Corps
• Jacob A. Riis Neighborhood Settlement
• Korean Community Services of Metropolitan New York
• LegalHealth
• LSA Family Health Service
• Lutheran Social Services of New York
• Make the Road New York
• Mercy Center
• MinKwon Center for Community Action
• New York City Health + Hospitals
• New York Immigration Coalition
• New York Legal Assistance Group
• Northern Manhattan Improvement Corporation
• Research Foundation of City University of New York
• Sauti Yeti Center for African Women
• Street Vendor Project

Su información será completamente confidencial y estará en poder de la organización que lo ayude con su caso. Su información delicada no se compartirá con terceros.

Los servicios de ActionNYC son gratuitos. La Administración de Blasio cree que los inmigrantes deben tener acceso a la justicia legal. Por eso, no hay ningún costo para que usted reciba ayuda legal de inmigración a través de ActionNYC.

Sí. ActionNYC ayuda a los inmigrantes en el idioma que ellos se sientan más cómodos hablando. Los proveedores de extensión, orientación y servicios legales de ActionNYC hablan más de diez idiomas, que incluyen lenguaje de señas americano, árabe, bengalí, cantonés, inglés, francés, criollo haitiano, coreano, mandarín, nepalí, ruso, español y urdú. Además, todos los sitios de ActionNYC tienen acceso a servicios de interpretación telefónica instantánea en 180 idiomas.

ActionNYC les proporciona una evaluación legal de inmigración completa e integral a todas las personas que reciben servicios del programa. Si un cliente de ActionNYC no es elegible para un cambio en su estado inmigratorio, de todas maneras, puede obtener un buen asesoramiento legal de inmigración de manera segura y gratuita.

• Privacidad: la Orden Ejecutiva 41 les prohíbe a las agencias de la ciudad preguntar sobre el estado inmigratorio de una persona, a menos que sea necesario para determinar su elegibilidad para recibir un beneficio o servicio. Si una persona comparte su estado inmigratorio u otra información confidencial con los empleados de la ciudad, estos no pueden informársela a nadie, excepto cuando sea necesario para la investigación de actividades ilegales, **que no incluyen** el estado de inmigrante indocumentado.
• Acceso al idioma: las agencias de la ciudad que proporcionan servicios sociales directos están obligadas por ley a proporcionarle servicios de traducción e interpretación en su idioma.
• Servicios de la ciudad: todos los neoyorquinos tienen derecho a acceder a la mayoría de los servicios de la ciudad, sin importar su estado inmigratorio, incluidos los servicios de educación, de alimentación y refugio de emergencia, legales y de identificación municipal.

La siguiente Guía de recursos y remisiones proporciona información sobre los servicios disponibles para los niños inmigrantes recién llegados y sus familias y cuidadores, incluidos los refugiados. Estos servicios incluyen educación, bienestar infantil y familiar, salud, servicios legales y otros.
Descargue una versión en PDF para imprimir de esta guía de recursos y remisiones.

• Inglés
• Árabe |العَرَبِيَّة
• Bengalí |বাংলা
• Chino |汉语
• Francés |Français
• Criollo haitiano |kreyòl ayisyen
• coreano | 한국어
• Polaco |język polski
• Ruso |ру́сский язы́к
• Español
• Urdú |اُردُو